門票於2026年8月19日 (星期三)下午4時起在Cityline票務平台（https://cultural.cityline.com.hk/tc/2026/gweilo.html）公開發售。

Gweilo是Martin Booth的自傳（Gweilo為廣東話俗語中「鬼佬」英文寫法，也是廣東人對外國人的一種稱呼）。隨著父親被英軍調駐來港，Martin在五十年代初來到這片異域，適逢這座城市起步騰飛發展，不同文化的衝擊見證著Martin長大成年。

Martin Booth寫下此回憶錄前，本身已是成名作家，2002年他腦部確診出現腫瘤，促使他回顧自己的童年往事，以真摯細膩的筆觸寫下Gweilo，書成後不久，他與世長辭，留下這本備受讚譽的傳記。

多年歷史中，還有不少人有類似Martin Booth的經歷，一條褲製作藝術總監胡海輝，聯同父親是法國人，母親是芬蘭人，後來與家人來港定居的正宗「鬼佬」孫麥凱Micah Sandt以Martin Booth的回憶錄為藍本，蒐集其他相關故事，對照豐富原著，重新創作一出雙語獨腳戲。

Renowned novelist Martin Booth followed his father to settle in Hong Kong in the 50s. His childhood coincided with how this city grew to be one of the most prosperous metropolises in the world. He has a direct experience of East meeting West. He passed away shortly after he finished Gweilo - a memoir of his unforgettable relationship with this Eastern gem.

In 2016, Hoi-fai Wu and Micah Sandt adapted this memoir into a box office hit - a bilingual solo performance. In 2018, its revival also met with rave response. We are happy to announce that Gweilo is back AGAIN with the original cast! Get a ticket now to this critically acclaimed solo performance.

本劇以英語及粵語演出，設中英雙語字幕。

Performed in Cantonese and English with bilingual surtitles.

演出長約1小時30分鐘。

This programme is approximately 1 hours 30 minutes.

不設預選座位，實際以現場為準。

Pre-assigned seating by system.

本節目適合16歲或以上人士觀看。

Suitable for ages 16 or above.

如遇特殊情況，主辦機構保留更改節目及表演者的權利。

The presenter reserves the right to substitute artists and change the programme should unavoidable circumstances make it necessary.