《美國蝦》 編劇筆記

美國蝦的由來│美國蝦案的困局│世貿及反全球化

從二十二分鐘到兩小時│填海的兩難│《美國蝦》觀眾意見匯編



美國蝦案的困局

美國蝦案從表面看只是一場國際的貿易糾紛，但深入分析下去，其實是一個非常複雜、跨國度以致跨宗教的一個困局。

美國蝦案起源在撈捕野生蝦時，往往將海龜也捕入網中，環保團體爭取了幾十年，才迫使克林頓政府立法要求所有向美國入口蝦的國家使用保護海龜的裝置。

對克林頓而言，立法會得罪第三世界國家，不立法會令他失去選票，順得哥情失嫂意。

對環保團體而言，強迫第三世界國家裝設額外設備，結果會迫使蝦農上岸養蝦，上岸養蝦而導致的環境污染，又導致另外一個問題。

對於第三世界的蝦農，加裝設備簡直是要了他們的命，上岸養蝦又因為污染問題而被部份第三世界國家政府禁止。他們左右都不能存活，惶惶不可終日。

對傳媒而言，主流傳煤都一面倒地標榜西方優越文化、大美國主義，報導上要不偏不倚會影響收視，順應潮流又有違原則。

香港在美國蝦案中本來沒有直接的利益關係，但為了維護公平貿易原則，亦派員出席支持第三世界國家。劇中的香港政府代表也面臨抉擇，平白讓海龜在拖網中無辜死亡，於心不忍；讓美國得逞，又違反公平貿易原則。

在話劇美國蝦中，便嘗試把這些種種困局，一一呈現。在戲中，由受害者海龜一開始現身說話，然後隨著劇情進展，逐一帶出這椿貿易糾紛案件的不同人的困局。到尾聲的時候，觀眾剛以為較為全面掌握案件的實質時，才嚇然發覺原來事件中還有一群數目龐大的受害者。

這群受害者是甚麼？究竟美國蝦案有沒有妥善的解決辦法？請來看十月底在文化中心的演出，看看能不能找到答案。

> 返回《美國蝦》